YouTube zlepšuje prístupnosť videa pre divákov so zrakovými problémami i pre tých, ktorí nehovoria po anglicky. Spočiatku boli dostupné automatické titulky k videám, teraz prichádza podpora aj pre streaming videa. YouTube teraz umožňuje automatické automatické titulky pre všetky živé prenosy v angličtine, nielen pre tých, ktorí majú 1 000 alebo viac odberateľov. Živé titulky budú k dispozícii pre 13 podporovaných jazykov v najbližších mesiacoch. (engadget)