Jedným z najočakávanejších herných pokračovaní, na ktoré fanúšikovia dodnes čakajú je titul, ktorý mal nasledovať po Half-Life 2: Episode 2. Tá by teda uzatvárala trilógiu, ktorá neprišla dodnes i napriek tomu, že je už dlho sľubovaná. Jeden z hlavných scenáristov hry však uverejnil dej, ktorý opisuje, ako mala Epistle 3 vyzerať.

https://twitter.com/marc_laidlaw/status/900902074954661888