Na konferencii I/O 2025 Google oznámil, že Meet bude mať funkciu prekladu reči v reálnom čase. Tá bude fungovať ako reálny ľudský tlmočník počas hovoru. Meet už teraz ponúka textové titulky, no preklad reči ide ešte o krok ďalej, keďže Google prekladá hovorené slová do preferovaného jazyka poslucháča. Všetko sa to bude odohrávať v „takmer v reálnom čase s nízkou latenciou“ s cieľom umožniť plynulú konverzáciu.