Okuliare s titulkami pre nepočujúcich sú realitou, majú potenciál zmeniť svet

Google Glass ako prvé okuliare s rozšírenou realitou boli komerčným prepadákom. Okrem toho, že z pohľadu vnímania technológie AR verejnosťou predbehli dobu, boli drahé a používateľom prinášali len zanedbateľný reálny úžitok.

Karta sa však obracia a s tým, ako čakáme na prvé reálne použiteľné AR okuliare od spoločností ako Apple, Meta a ďalších, na trh prichádzajú aj menšie, no nemenej zaujímavé projekty. Príkladom toho je unikátna aplikácia XRAI Glass prepojená s okuliarmi Nreal Air.

Na rozdiel od Google Glass, ktoré mali byť určené pre všetkých a zvládať mali všetko od obohacovania konverzácií až po hranie hier, je aplikácia XRAI Glass prepojená s konkrétnymi AR okuliarmi v tejto chvíli určená primárne pre nepočujúcich.

Okuliare dokážu pomocou aplikácie rozpoznávaním ľudskej reči pretvárať bežný rozhovor na živé titulky, ktoré sa prostredníctvom okuliarov zobrazia v priestore pred ich používateľom. Nepočujúci sa tak vďaka nim môžu aj bez potreby odčítavania z pier zúčastniť bežnej konverzácie, v ktorej nie je používaná posunková reč.

XRAI Glass si poradí aj so skupinovou konverzáciou, v ktorej dokážu rozpoznať reč rôznych ľudí a priradiť im čísla, aby mal nepočujúci rozhovore dokonalý prehľad. V aplikácii si dokonca možno zobraziť históriu konverzácií, na čo však treba upozorniť aj ostatných účastníkov.

Potenciál týchto okuliarov však siaha ešte ďalej, rozpoznané konverzácie totiž dokážu aj automaticky prekladať. Využiť ich tak teoreticky môžu aj počujúci napr. pri cestovaní alebo aj v zamestnaniach a povolaniach, v ktorých prichádzajú často do kontaktu s cudzojazyčnými osobami.

XRAI Glass je v praxi iba softvérom, konkrétne bezplatnou mobilnou aplikáciou pre Android, ktorá zabezpečuje rozpoznávanie ľudskej reči a jej textové zobrazenie či preklad na okuliaroch od spoločnosti Nreal. Samotné okuliare Nreal Air, ktoré toho zvládajú ďaleko viac, sú aktuálne v predaji za zhruba 379 eur.

Pre zabezpečenie dokonalejšieho zvuku pre rozpoznávanie reči si do tohto systému možno zapojiť aj externý Bluetooth mikrofón, kde tvorcovia aplikácie špeciálne odporúčajú model Razon Seiren BT, ktorý si je možné pripnúť na oblečenie, či konferenčný mikrofón Emeet Luna ideálny do firiem.