Dva malé „pasy“, dve veľké cenovky a prekvapivo veľa rozdielov. Apple iPhone Duo a Samsung Galaxy Z Fold8 na prvý pohľad riešia rovnakú úlohu. Oba sú pritom iné.
Samsung tento rok rozdelil ponuku Foldov na dva odlišné modely a práve menší Fold8 predstavuje priamu alternatívu k širokému iPhonu Duo.
Pozrime sa na obe novinky maximálne podrobne…
Apple iPhone Duo je vždy na záberoch vľavo, Samsung Galaxy Z Fold8 vpravo.
Rozmery a hmotnosť
Zatvorený iPhone Duo meria 117,8 x 84,1 x 11,3 mm. Galaxy Z Fold8 má 123,9 x 81,9 x 9,7 mm. Samsung je teda o 6,1 mm vyšší, ale zároveň o 2,2 mm užší a o 1,6 mm tenší. Označiť ho jednoducho za menší by nebolo celkom presné, hoci vo vrecku mu pomáha najmä menšia hrúbka a pri držaní zatvoreného telefónu o niečo menšia šírka.
Po otvorení má Apple 117,8 x 164,6 x 5,2 mm, Samsung 123,9 x 161,4 x 4,5 mm. Fold8 zostáva vyšší, na šírku však ušetrí 3,2 mm a na hrúbku ďalších 0,7 mm. Zatvorený je približne o 14 % tenší než iPhone, otvorený približne o 13 %. Pri takto tenkých zariadeniach nejde o zanedbateľný rozdiel. Zároveň hovoríme rozmeroch tela, nie o meraní celého telefónu cez vystupujúce fotoaparáty či s nasadeným krytom.
Ešte výraznejšie sa odlišujú na váhe. iPhone Duo má 254 gramov, Fold8 iba 201 gramov. Rozdiel 53 gramov znamená, že Samsung váži približne o pätinu menej! To už nie je údaj, ktorý oceníte iba v tabuľke. Pri dlhšom držaní aj nosení telefónu vo vrecku ide o jednu z najpraktickejších výhod Samsungu.
Oba telefóny sú však v zatvorenom stave pomerne široké. Nízke telo uľahčuje dosah na hornú časť obrazovky, no pri obsluhe jednou rukou rozhoduje aj vzdialenosť k protiľahlému okraju. Formát „pasu“ preto automaticky neznamená, že celý displej pohodlne obslúži každý palec. Samsung ale vyhráva v súboji o rozmery.
Odolnosť
Apple v novinke používa titánový rám, vpredu Ceramic Shield 2 a vzadu Ceramic Shield. Samsung siahol po ráme Armor Aluminum, prednom skle Gorilla Glass Ceramic 3 a zadnom Victus 2. Titán používa aj on, konkrétne vo výstuhe pod vnútorným displejom; nejde však o titánový obvodový rám ako pri iPhone.
Apple má navyše vyššie krytie IP68, Samsung IP48. Fold8 teda neponúka rovnakú deklarovanú ochranu proti prachu. Apple uvádza laboratórnu odolnosť proti ponoreniu do šiestich metrov na 30 minút, Samsung do 1,5 metra na rovnaký čas. To nie je pozvánka na podvodné fotografovanie, ale údaj o odolnosti v stanovených skúšobných podmienkach. Tu je teda výsledok súboja veľmi jasný. Duo je odolnejšie.
Vonkajší displej
Apple iPhone Duo ponúka vonkajší 5,4″ Super Retina XDR OLED s rozlíšením 1 398 x 2 034 pixelov a jemnosťou 460 ppi. Samsung používa 5,5″ Dynamic AMOLED 2X s rozlíšením 1 248 x 1 972 pixelov a jemnosťou 428 ppi. Apple má teda na papieri jemnejší obraz, Samsung o desatinu palca väčšiu uhlopriečku. Ani jeden však pri bežnom používaní netrpí nedostatkom pixelov.
Dôležitejší je tvar. Vonkajší displej iPhonu pôsobí proporčne širšie, zatiaľ čo Samsung sa približuje pomeru 10:16 na výšku. Pri čítaní dlhších správ či prezeraní webu preto pracujete s trochu inak usporiadaným priestorom. Nie je to iba otázka toho, ktorý údaj pred slovom „palca“ vyzerá lepšie.
Oba panely podporujú adaptívnu obnovovaciu frekvenciu do 120 Hz. Samsung uvádza rozsah 1 až 120 Hz, Apple používa označenie ProMotion a ponúka aj stále aktívne zobrazenie. iPhone pridáva True Tone, ktorý prispôsobuje farebnú teplotu okolitému osvetleniu, a podporu širokého farebného priestoru P3.
Apple udáva typický maximálny jas 1 000 nitov, pri HDR 1 600 nitov a vonku až 3 000 nitov. Samsung pri oboch obrazovkách komunikuje maximum 3 000 nitov. Rovnaké najvyššie číslo však ešte neznamená rovnaký jas celej obrazovky pri rovnakom obsahu. Vonkajšie displeje preto tento súboj nerozhodnú, oba sú špičkové.
Vnútorný displej
Po otvorení ponúknu obaja súperi 7,6″ obrazovku. iPhone má rozlíšenie 2 670 x 1 878 pixelov a jemnosť 430 ppi, Samsung 2 448 x 1 848 pixelov a 403 ppi. Ani tentoraz však rovnaká uhlopriečka neznamená rovnaký tvar. Apple má širšie proporcie, Samsung sa približuje pomeru 4:3. Pri videu 16:9 preto ani jeden nevyužije celú plochu bez čiernych pásov alebo orezania obrazu, Apple je na tom ale lepšie.
Najväčší praktický rozdiel pre nás nepredstavovali pixely, ale povrch. Vnútorný displej iPhonu Duo má nanotextúru a pôsobí matne. Obraz sa nám na ňom sledoval príjemnejšie a farby nám pritom nepripadali horšie, alebo slabšie. Nie je to prípad, keď za potlačenie odleskov zaplatíte očividne vyblednutým obrazom.
Samsung síce používa antireflexnú úpravu, ale jeho vnútorný panel nepôsobí rovnako matne. Apple tu získava výhodu, ktorú v tabuľke s uhlopriečkou a rozlíšením ľahko prehliadnete. Pri každodennom pozeraní na displej ju však oceníte viac než drobný rozdiel v jemnosti.
Druhá výhoda Applu sa ukáže, keď telefón nechcete držať úplne otvorený. Náš iPhone Duo dokázal stabilne zostať v množstve medzipolôh. Rozsah bol veľký a displej sme si mohli naklopiť podľa potreby. Pri Samsungu sme sa mohli spoľahnúť iba na úplné otvorenie a polohu približne pri 90 stupňoch. Pri inom naklopení mal sklon buď sa dovrieť, alebo úplne otvoriť. Pri položení na stôl tak Apple ponúkal väčšiu voľnosť.
Akosi teda neplatí tvrdenie Samsungu pre režim Flex Mode, v ktorom opisuje rozsah približne 75 až 115 stupňov. Aktivácia režimu a mechanická stabilita konkrétneho kusu pri konkrétnom položení však nie sú totožná vec. Apple dnes pri Duo uvádza aj podporu Apple Pencil USB-C, no zatiaľ sme sa ho nedočkali. Fold8 stylus S Pen nepodporuje. Pre človeka, ktorý chce na veľkej obrazovke písať rukou či kresliť, ide o ďalší rozdiel, nie iba o položku navyše v zozname príslušenstva.
Za vnútorný displej a možnosti jeho polohovania preto uprednostňujeme iPhone. Nie kvôli názvu Super Retina, ale kvôli tomu, ako sa nám naň pozeralo a ako sme si ho vedeli nastaviť.
Výkon
Apple používa A20 Pro vyrábaný 2 nm procesom. Má šesťjadrový procesor s dvoma výkonnými superjadrami a štyrmi úspornými jadrami, sedemjadrovú grafiku s Neural Accelerators a dvojitý 16-jadrový Neural Engine. Podporuje hardvérový ray tracing a teplo odvádza aj pomocou odparovacej komory. Duo má 12 GB RAM, hoci Apple tento údaj vo vlastných technických špecifikáciách nezverejňuje.
Samsung nasadil Snapdragon 8 Elite Gen 5 for Galaxy, 3 nm čip s osemjadrovým procesorom Oryon. Dve najvýkonnejšie jadrá dosahujú až 4,74 GHz, ďalších šesť podľa špecifikácie telefónu 3,6 GHz. Grafiku zabezpečuje Adreno, úlohy umelej inteligencie Hexagon NPU a nechýba hardvérový ray tracing.
Z týchto údajov sa nedá poctivo odvodiť, že osem jadier automaticky porazí šesť alebo že 2 nm výroba sama osebe zaručí vyššiu rýchlosť a nižšiu spotrebu v každej úlohe. Odlišujú sa architektúry, operačné systémy aj aplikácie. O dlhodobo udržateľnom výkone navyše rozhoduje chladenie a riadenie spotreby.
V tomto porovnaní preto nevyhlasujeme víťaza podľa počtu jadier ani nepridávame skóre z benchmarkov, ktoré sú každý systém rozdielne. Oba telefóny majú jednoducho hardvér najvyššej triedy a výkonovú rezervu na náročné aplikácie, hry aj spracovanie fotografií a videa. Tu zostáva remíza.
Pamäť/cena
Apple iPhone Duo kúpite s 256 GB, 512 GB, 1 TB alebo 2 TB úložiskom. Samsung končí pri 1 TB a ponúka aj 256 a 512 GB. Pri Fold8 však najvyššia kapacita prináša aj viac operačnej pamäte: základné dve verzie majú 12 GB RAM, terabajtová 16 GB RAM.
Cenové rozdiely sú ale obrovské.
| Úložisko | Apple iPhone Duo | Samsung Galaxy Z Fold8 | Rozdiel v neprospech Applu |
|---|---|---|---|
| 256 GB | 2 369 € | 2 049 € | 320 € |
| 512 GB | 2 619 € | 2 259 € | 360 € |
| 1 TB | 3 119 € | 2 669 € | 450 € |
| 2 TB | 3 869 € | – | – |
Pri Apple zaplatíte za prechod z 256 na 512 GB ďalších 250 €, z 512 GB na 1 TB ďalších 500 €. Samsung za rovnaké kroky požadoval 210 a 410 €. Praktickejšie to vystihuje iné porovnanie: Fold8 s 512 GB stál pri uvedení o 110 € menej než iPhone Duo s polovičným úložiskom. Pri 1 TB dostanete so Samsungom navyše aj vyššiu kapacitu RAM. Navyše dnes je možné Galaxy Z Fold8 kúpiť za omnoho nižšie ceny, a to aj u autorizovaných partnerov značky.
Apple má tak jednu jedinú výhodu: kapacitnú. Umožňuje kúpiť skladačku s 2 TB pamäťou. Na druhej strane ale za aké peniaze. Za úložisko v pomere k cene vyhráva jednoznačne Samsung. Apple tu nezachraňuje ani vysvetlenie, že ide o drahú skladačku. Tou je predsa aj jeho súper.
Fotoaparáty
Najväčšie prekvapenie prinieslo fotografovanie. Apple iPhone Duo používa 48 Mpx hlavný Fusion fotoaparát s objektívom zodpovedajúcim 26 mm, svetelnosťou f/1,6 a optickou stabilizáciou posunom snímača. Druhý, ultraširokouhlý Fusion, má tiež 48 Mpx, ekvivalent 13 mm, svetelnosť f/2,2 a 120-stupňový uhol záberu. Hlavný fotoaparát umožňuje aj 2-násobné priblíženie výrezom s výsledným rozlíšením 12 Mpx.
Samsung ponúka 50 Mpx hlavný fotoaparát so svetelnosťou f/1,8, optickou stabilizáciou a zaostrovaním Dual Pixel. Výrobca uvádza veľkosť pixelov 1,0 µm a uhol záberu 85 stupňov. Ultraširokouhlý modul má 50 Mpx, svetelnosť f/1,9, 120-stupňový záber, pixely 0,7 µm a zaostrovanie Quad Pixel.
Ako vyzerá priame porovnanie? Tu je množstvo záberov, iPhone Duo je vždy ľavý záber.
Podstatne lepšie je Fold8 na tom aj čo sa týka makro fotografie… Makro v oboch telefónoch pritom zabezpečuje ultraširokouhlý fotoaparát s automatickým zaostrovaním. Nejde teda o pomocný nízkorozlišovací snímač, ktorý výrobca pridá iba preto, aby mohol napísať vyšší počet fotoaparátov. Apple ponúka 48 Mpx makrofotografiu, Samsung pracuje s 50 Mpx ultraširokouhlým modulom.
A to ešte aké rozdiely ponúkajú oba modely pri zoomovaní…
Toto je Apple iPhone Duo pri 1x, 2x a 10x:
A toto výsledok Samsung Galaxy Z Fold8 pri 1x, 2x a 10x priblížení:
A ešte čisto porovnanie 10x zoomu:
V prípade Apple sú prakticky nepoužiteľné. A hoci v mnohých prípadoch môžu byť zábery z iPhone Duo na prvý pohľad lepšie, pri detailnom skúmaní je výsledok vo väčšine prípadov lepší od Samsung Galaxy Z Fold8.
Rozdiel 48 verzus 50 Mpx pritom nie je dôvod, prečo Samsung vyhral. Oveľa viac záleží na optike, samotnom snímači, zaostrení a spracovaní obrazu. Ani lepšia svetelnosť hlavného objektívu iPhonu automaticky nezaručuje lepšiu fotografiu. Clonové číslo opisuje iba jednu časť celého systému.
Pri Apple však oprávnene vzniká otázka, za čo vlastne platíte. Kombináciu 48 Mpx, 26 mm, f/1,6 a stabilizácie posunom snímača ponúkal už iPhone 15. Ultraširokouhlých 48 Mpx, 13 mm a f/2,2 zase poznáme z iPhonu 17. Duo sa týmito základnými parametrami nepribližuje najvybavenejším fotografickým modelom Pro tak, ako by jeho cena mohla naznačovať ani náhodou.
Samsung navyše ponúka režimy Pro a Pro Video, v ktorých môžete pracovať s časom uzávierky, citlivosťou ISO, vyvážením bielej, zaostrením a expozíciou. To má význam napríklad vtedy, keď nechcete nechať automatiku rozhodovať o pohybovej neostrosti alebo keď potrebujete udržať rovnaké nastavenia medzi zábermi.
Apple má iba samostatné Camera Control a ďalšie automatické funkcie. Hardvérové ovládanie fotoaparátu však nie je to isté ako plnohodnotný panel manuálnych nastavení. Duo navyše nepodporuje ani len Apple ProRAW a nemá LiDAR. Pri tejto cene sa absencia fotografických možností modelov Pro vysvetľuje ťažko. Víťaz pre fotografiu je jasný.
Aby sme nezabudli, na selfie môžete pri oboch telefónoch využiť hlavné zadné fotoaparáty a vonkajší displej ako náhľad. Predné kamery preto nemajú v našom hodnotení takú váhu ako pri klasickom telefóne.
Video
iPhone Duo zvláda hlavným fotoaparátom iba 4K rozlíšenie, ale v Dolby Vision a až pri 120 snímkach za sekundu. Filmársky režim ponúka do 4K pri 60 fps, akčný režim do 2,8K pri 60 fps a duálne snímanie do 4K pri 30 fps. Pri spomalenom zázname zvládne aj Full HD pri 240 fps. Nechýba makrovideo, stabilizovaný časozber ani Audio Mix na následnú úpravu zvuku.
Samsung ale zvláda 8K pri 30 fps, 4K pri 60 fps a v spomalenom režime aj 4K pri 120 fps či Full HD pri 240 fps. Ponúka stabilizáciu Super Steady s Horizontal Lock, duálne nahrávanie a funkciu My FanCam na sledovanie vybraného objektu.
Dôležitejšou výhodou pre ľudí, ktorí video ďalej upravujú, môže byť podpora Log videa, Cinematic LUT a APV HDR. Log poskytuje priestor na následné farebné spracovanie, LUT predstavujú predpripravené farebné transformácie a APV cieli na náročnejšie spracovanie videa. iPhone Duo tu prichádza skrátka. Nepodporuje Apple Log, ProRes ani ProRes RAW. Označenie Pro v názve jeho procesora mu tieto funkcie automaticky nepridáva.
Samotné 8K však nie je síce dôkaz lepšieho videa. Prináša viac obrazových bodov a väčšie možnosti následného výrezu, ale výsledok stále závisí od svetla, dynamického rozsahu, stabilizácie a spracovania. Rovnako 4K Dolby Vision pri 120 fps môže byť praktickejšou voľbou na zachytenie rýchleho pohybu.
Pri fotografiách nám vyhral Samsung. Pri videu treba vyberať aj podľa spôsobu práce: Apple ponúka zaujímavé vysoké snímkové frekvencie v Dolby Vision, Samsung širšie možnosti manuálneho ovládania a následných úprav. Niekomu viac vyhovuje jedno, inému druhé.
Batéria
Pri iPhone Duo je súčet kapacít dvoch batérií 4 883 mAh, Samsung deklaruje kapacitu 4 800 mAh. Rozdiel 83 mAh je tak prakticky zanedbatľný. Z takého rozdielu sa nedá vyvodiť prakticky významná výhoda vo výdrži. Navyše mAh bez zohľadnenia napätia nevyjadrujú presné množstvo uloženej energie.
V našom používaní vydržali oba približne pracovný deň. Ráno sme ich nabili, cez deň používali, fotografovali a nakrúcali a večer už potrebovali nabíjačku. Pri takomto zaťažení sa ani jeden nezmenil na bezstarostný dvojdňový telefón.
Pri káblovom nabíjaní Apple sľubuje približne 50 % za 20 minút s adaptérom schopným dodať aspoň 60 W. To neznamená, že iPhone odoberá 60 W. Výrobca maximálny príkon samotného telefónu ale neuvádza. Samsung deklaruje 45 W nabíjanie a približne 63 % za 30 minút s kompatibilným adaptérom. Z týchto dvoch odlišných čiastkových údajov nemožno určiť, ktorý telefón sa skôr nabije na 100 %, no predpoklad je, ze iPhone Duo.
Aj bezdrôtovo má Apple výhodu (na papieri). MagSafe aj Qi2 podporuje do 25 W. Samsung ponúka do 20 W, no pridáva reverzné bezdrôtové nabíjanie Wireless PowerShare. Na magnetické uchytenie ku kompatibilnému príslušenstvu potrebuje Fold8 vhodné puzdro; vstavané magnetické riešenie iPhonu je pohodlnejšie.
Za reálnu výdrž dávame remízu, no keďže Apple ponúka rýchlejšie nabíjanie a praktickejšie magnetické bezdrôtové nabíjanie. Mimochodom, ani jeden zo smartfonov nemá v balení nabíjačku. Tú si musíte zabezpečiť sami.
Pripojenie
Oba telefóny podporujú 5G, Wi-Fi 7, Bluetooth 6, UWB a NFC. Na bezkontaktné platenie, bezdrôtové príslušenstvo či pripojenie k modernej domácej sieti teda ponúkajú porovnateľný základ. Apple používa vlastný mobilný modem C2 a bezdrôtový čip N1.
Rozdiel nájdete pri USB-C. iPhone podporuje prenos do 10 Gb/s, Samsung cez USB 3.2 Gen 1 do 5 Gb/s. Pri kopírovaní veľkých videosúborov má preto Apple vyšší teoretický strop. Reálna rýchlosť bude závisieť aj od kábla, počítača a úložiska.
Samsung odpovedá podporou DeX, cez ktorú môžete na externom displeji pracovať v rozhraní bližšom počítaču. Apple ponúka obrazový výstup cez DisplayPort, ale samotná možnosť pripojiť monitor neznamená rovnaké pracovné prostredie.
Odlišujú sa aj SIM kartami. iPhone Duo používa iba eSIM, Samsung v európskej verzii umožňuje aj fyzickú nano-SIM v kombinácii s eSIM, prípadne dve eSIM. Pre väčšinu používateľov ide o porovnateľne dobre vybavené telefóny, ale človek, ktorý potrebuje fyzickú kartu, rýchle USB alebo DeX, má jasný dôvod pozrieť sa na konkrétny rozdiel.
Používanie
Keď oba telefóny položíte vedľa seba, Apple iPhone Duo na nás už na prvý pohľad pôsobí luxusnejšie. Nejde o logo na zadnej strane, ale o celkové tvarovanie, zaoblenie a spôsob, akým jednotlivé časti konštrukcie vizuálne nadväzujú. Samsung vyzerá technicky a hranato, Apple oblejšie a uhladenejšie. Je to subjektívny dojem, ktorý sa však pri uchopení telefónov nestratil. Práve naopak.
V zatvorenom stave majú oba rovnakú slabinu: pri držaní v ľavej ruke sa spodný roh pri kĺbe nepríjemne zatláča do dlane. Nie je to ostrie, o ktoré sa porežete, ale hranatý prechod, ktorý sústreďuje tlak do malej plochy. Pri krátkom odpísaní na správu si to možno nevšimnete, pri dlhšom používaní nám však prekážal na oboch telefónoch. Pri iPhone sme tento problém podrobnejšie rozobrali v článku o tom, prečo iPhone Duo „diskriminuje“ ľavákov.
Rozdiel nastane, keď telefón presuniete do pravej ruky. Apple má opačnú stranu výrazne zaoblenú, takže sa do dlane oprie príjemnejšie. Samsung Galaxy Z Fold8 takúto úľavu neponúka. Jeho hranatejšie rohy nám pri dlhšom držaní prekážali aj vpravo. S trochou irónie teda môžeme povedať, že Apple diskriminuje ľavákov, zatiaľ čo Samsung pristupuje k obom rukám rovnako. Len nie práve tým spôsobom, ktorý by sme od drahého telefónu očakávali.
Po otvorení sa nám príjemnejšie používal iPhone Duo. Zaoblené vonkajšie rohy a prechody lepšie sadli do dlaní a pri dlhšom držaní nás menej nútili hľadať pohodlnejší úchop. Samsungu nepomohlo ani to, že má ľahšie a tenšie telo. Nižšia hmotnosť predstavuje výhodu, ale nenahradí príjemný tvar miest, o ktoré si telefón opierate. Aj preto môže ťažšie zariadenie v rukách pôsobiť pohodlnejšie než jeho ľahší súper.
Zaujímavú podobnosť sme si všimli pri kĺboch. Ich vonkajšie kryty vyzerajú veľmi podobne, hoci pri polohovaní sa naše kusy správali odlišne, ako sme opísali pri displejoch. Samsung má pritom v tejto kategórii dlhý náskok: prvý Galaxy Fold začal predávať v Južnej Kórei 6. septembra 2019.
Pri pohľade na podobné kryty kĺbov preto ľahko napadne, že Apple hľadal vizuálnu inšpiráciu aj u skúsenejšieho konkurenta. O tom, kto vstúpil do tejto kategórie skôr, niet pochýb. Podobnosť krytu však sama osebe nedokazuje skopírovanie vnútorného mechanizmu.
Na našom dojme z používania to nič nemení. Keď hodnotíme fyzické pohodlie, nie súboj iOS s Androidom, uprednostňujeme iPhone Duo. Po otvorení sa nám držal lepšie a aj celkovo pôsobil luxusnejšie. Výhrada k ľavej ruke však zostáva. Pri výbere preto nestačí telefón na chvíľu otvoriť pred predavačom: podržte ho dlhšie presne tak, ako ho budete používať. Vaša dlaň totiž môže mať na dizajn podstatne kritickejší názor než vaše oči.
Podrobné porovnanie parametrov
| Parameter | Apple iPhone Duo | Samsung Galaxy Z Fold8 |
| Cena | Od 2 369 € | Od 2 049 € |
| Rozmery zatvoreného tela | 117,8 x 84,1 x 11,3 mm | 123,9 x 81,9 x 9,7 mm |
| Rozmery otvoreného tela | 117,8 x 164,6 x 5,2 mm | 123,9 x 161,4 x 4,5 mm |
| Hmotnosť | 254 g | 201 g |
| Konštrukcia a krytie | Titánový rám, Ceramic Shield 2 vpredu, Ceramic Shield vzadu, IP68 | Armor Aluminum, Gorilla Glass Ceramic 3 vpredu, Victus 2 vzadu, titánová výstuha displeja, IP48 |
| Vonkajší displej | 5,4″ OLED, 1 398 x 2 034 px, 460 ppi, ProMotion do 120 Hz | 5,5″ Dynamic AMOLED 2X, 1 248 x 1 972 px, 428 ppi, 1–120 Hz |
| Vnútorný displej | 7,6″ OLED s nanotextúrou, 2 670 x 1 878 px, 430 ppi, do 120 Hz | 7,6″ Dynamic AMOLED 2X, 2 448 x 1 848 px, 403 ppi, 1–120 Hz, antireflexná úprava |
| Čipset | A20 Pro, 2 nm, 6-jadrový CPU, 7-jadrový GPU, dvojitý 16-jadrový Neural Engine | Snapdragon 8 Elite Gen 5 for Galaxy, 3 nm, 8-jadrový Oryon do 4,74 GHz, Adreno, Hexagon NPU |
| RAM | 12 GB podľa predajcov; Apple údaj nezverejňuje | 12 GB pri 256/512 GB; 16 GB pri 1 TB |
| Úložisko | 256 GB, 512 GB, 1 TB, 2 TB | 256 GB, 512 GB, 1 TB |
| Operačný systém | iOS 27.1 | Android 17, One UI 9 |
| 5G | Áno, v EÚ sub-6 GHz; modem Apple C2 | Áno, v európskej verzii sub-6 GHz |
| Wi-Fi a Bluetooth | Wi-Fi 7, MIMO 2 x 2, Apple N1; Bluetooth 6 | Wi-Fi 7 vrátane 6 GHz; Bluetooth 6 |
| UWB | Čip druhej generácie Apple | Áno |
| USB a obrazový výstup | USB-C, do 10 Gb/s, DisplayPort | USB-C, USB 3.2 Gen 1 do 5 Gb/s, Samsung DeX |
| SIM | Dual eSIM, bez fyzickej SIM | Nano-SIM + eSIM alebo Dual eSIM podľa konfigurácie |
| Zadné fotoaparáty | 48 Mpx hlavný + 48 Mpx ultraširokouhlý | 50 Mpx hlavný + 50 Mpx ultraširokouhlý |
| Objektívy a zaostrovanie | Hlavný 26 mm f/1,6; ultraširokouhlý 13 mm f/2,2, 120°, automatické zaostrovanie | Hlavný f/1,8, 85°, Dual Pixel AF; ultraširokouhlý f/1,9, 120°, Quad Pixel AF |
| Teleobjektív a 2x priblíženie | Bez teleobjektívu; 2x výrez, ekvivalent 52 mm, 12 Mpx | Bez teleobjektívu; 2x výrez v „optickej kvalite“ |
| Digitálny zoom fotografií | 10x | 10x |
| Stabilizácia hlavného fotoaparátu | Posunom snímača | Optická OIS |
| Ovládanie fotografovania | Camera Control; bez Apple ProRAW a LiDARu | Režimy Pro a Pro Video s manuálnymi nastaveniami |
| Zadné video | Do 4K Dolby Vision/120 fps hlavným fotoaparátom; Filmársky režim 4K/60, akčný 2,8K/60, Dual Capture 4K/30 | Do 8K/30 fps, 4K/60 fps; Dual Recording, Super Steady, Horizontal Lock, My FanCam |
| Spomalené video | Do 4K/120 fps a 1080p/240 fps | Do 4K/120 fps a 1080p/240 fps v spomalených režimoch |
| Video na následné úpravy | – | Log Video, Cinematic LUT, APV HDR |
| Vonkajšia predná kamera | 12 Mpx Center Stage, f/2,2; do 4K Dolby Vision/60 fps | 10 Mpx, f/2,2, pevné zaostrenie; do 4K/60 fps |
| Vnútorná kamera | FaceTime pod displejom, f/1,8; rozlíšenie Apple neuvádza; do 1080p/60 fps | 10 Mpx v otvore displeja, f/2,2, pevné zaostrenie; do 4K/60 fps |
| Biometria | Touch ID v bočnom tlačidle, bez Face ID | Čítačka odtlačkov v bočnom tlačidle |
| Batéria | 4 883 mAh | 4 800 mAh |
| Káblové nabíjanie | 60 W (0-50 % za 20 min) | 45 W (0-63 % za 30 min) |
| Bezdrôtové nabíjanie | MagSafe do 25 W, Qi2 do 25 W | Do 20 W, Wireless PowerShare |
| Pero | Apple Pencil USB-C | Bez podpory S Pen |
| Ďalšie funkcie | Split View, Duo Preview, Smart Take, Kid Cue, Duo FaceTime, Audio Mix, Apple Intelligence, Thread, Crash Detection, StandBy aj bez nabíjania; satelitné funkcie podľa trhu | Multi Window, Flex Mode, DeX, Galaxy AI, Photo Assist, Audio Eraser, Knox |
| Farby | Night Sky, Star White | Graphite, Lavender, Cream; Pistachio vo vybranej priamej ponuke Samsungu |
Ktorý „pas“ by sme si vybrali?
Samsung Galaxy Z Fold8 vyhráva tam, kde sa rozdiely ľahko premieňajú na konkrétny úžitok. Je ľahší, tenší, za rovnakú kapacitu stojí menej a v našom fotografickom porovnaní presvedčil viac. Najmä jeho náskok pri 10× zoome a makre je pre drahší iPhone nepríjemný.
Apple iPhone Duo však nie je telefón bez argumentov. Jeho dizajn, spracovanie, používanie či matný vnútorný displej sa nám páčil viac. Kĺb nášho kusu ponúkal praktickejšie polohovanie a otvorený telefón sa nám vďaka zaobleným hranám subjektívne držal príjemnejšie.
Pri výkone ani našej reálnej výdrži sme nenašli dôvod vyhlásiť jednoznačného víťaza. Pri pripojeniach ponúkajú oba dostatočne bohatú výbavu, hoci rýchlejšie USB, fyzická SIM či DeX môžu rozhodnúť podľa vašich potrieb.
Ak však vyberáte predovšetkým podľa hardvéru, fotografií a ceny, vychádza nám lepšie Samsung. Apple iPhone Duo je ale napriek tomu právoplatný víťaz súboja, ktorého si môžete obľúbiť viac — nám sa s ním subjektívne pracovalo príjemnejšie. Len za tento pocit zaplatíte veľmi veľa. A lepší 10x zoom vám k nemu nepribalia.
TECHBOX.sk môže za predaj produktu v článku získať províziu formou affiliate programov.